Localisation Linguist

AI Summary: Quality assurance and linguistic validation of AI-generated translations and synthesized voice output, with direct input on tooling design and workflows. Involves reviewing translated content, evaluating voice synthesis quality, and supervising external linguists while helping shape internal systems.