Technical Writing

Transform complex design and AI concepts into clear, engaging educational content for online courses by collaborating with industry experts, then refine and edit course materials for hundreds of thousands of learners.

Lead a team creating and maintaining technical documentation, product guides, and modeling best practices for an enterprise AI platform. This involves managing documentation strategy, content creation, team leadership, and ensuring technical accuracy for a complex B2B product.

Own the external narrative around product launches, technical trust/security communications, and incident response for a fast-growing AI platform. Translate complex technical concepts into clear stories for millions of users and stakeholders.

Create technical content (blog posts, manuals, podcasts, videos) about software development topics, optimize for SEO and AI search visibility, and collaborate with developers to explain complex software concepts to wider audiences.

Student worker creating user-friendly UX copy, SEO-optimized content, and social media materials while supporting inbound marketing initiatives and competitor analysis for a people-connection platform.

Create medical and marketing content for pharmaceutical/biotech clients, translating complex scientific information into clear written materials for healthcare professionals and stakeholders. Requires strong writing skills, scientific literacy, and project management across international teams.

Own all content creation and distribution across Dex's marketing channels (website, social, email, blog, events), combining strategic thinking about audience and messaging with high-quality writing execution.

Develop and write scientific/medical communications content for pharmaceutical clients, translating complex research into accessible materials while partnering with medical experts and attending scientific conferences.

Content Marketing Manager responsible for writing, editing and managing email campaigns, newsletters, and web content for a nutrition company. Requires strong German writing skills, content planning, and some marketing automation tool experience (Klaviyo).

Create compelling copy and marketing content for healthcare brands across social media, landing pages, and long-form articles, using AI tools to enhance but not replace quality writing. Focus on translating complex health topics into engaging, patient-focused messaging.

Create marketing content (product descriptions, case studies, technical articles) for an energy tech platform, using AI tools to streamline workflows and collaborating closely with design and product teams to communicate complex building automation concepts to technical and business audiences.

A Technical SEO Manager role focused on optimizing website visibility and search performance through technical implementation and content strategy. Day-to-day involves analyzing site architecture, implementing SEO improvements, working with content teams, and tracking performance metrics.

Senior Content Editor role focused on creating, curating, and editing content for a professional sales community platform. Day-to-day involves storytelling, content strategy, editorial direction, and community engagement rather than coding.

Writing 15-17 long-form SEO/AEO-focused articles per month for B2B SaaS clients, requiring deep product knowledge, audience research, and conversion-focused messaging aligned with search intent and brand voice.

Senior content strategist developing SEO/AEO content for an automotive marketplace, balancing editorial quality with data-driven organic growth optimization across search engines and AI-driven platforms.

Create and manage editorial content that communicates Legora's AI-native legal platform to customers and prospects. This involves developing case studies, thought leadership pieces, product announcements, and marketing materials that explain complex legal tech concepts to diverse audiences.

Edit academic research manuscripts for grammar, clarity, and consistency to publication-ready standards while following publisher house rules and meeting tight deadlines. Work involves deep reading comprehension, attention to detail, and communication with authors rather than coding.

Create financial and sales-focused content and manage magazine publications for a B2B media company serving sales executives. Combines writing, editorial strategy, and business storytelling rather than technical product development.

Create and own magazine content and editorial strategy for a B2B sales community platform. Balance storytelling, interviews, and industry insights while managing content operations across multiple channels.