Technical Writing

Own end-to-end documentation for smart home hardware and cloud products, translating technical complexity into guides and API docs that help users and developers succeed independently. Work directly with engineers to ensure accuracy and clarity.

Create and manage technical content across multiple formats (blog, handbooks, podcast) for a software company, with focus on SEO optimization and making complex software concepts accessible to both humans and AI systems.

Create and maintain technical documentation (user manuals, guides, release notes) in multiple languages while also managing marketing content, website updates, and social media for an AI-based quality assurance software company.

Create learning and enablement content for enterprise audiences, translating complex information into clear, engaging materials using instructional design and AI tools. Work is primarily content strategy, writing, and design rather than coding.

Manage digital marketing presence and develop marketing communications for a biotech company specializing in oligonucleotide products. Requires translating complex scientific/technical concepts into clear messaging for research and diagnostic audiences, coordinating with external agencies.

A Medical Editor at Synchrony Group creates and refines scientific and clinical content for healthcare marketing campaigns and communications. The role involves reviewing medical literature, ensuring regulatory compliance, and collaborating with medical-scientific experts to produce high-quality documentation and promotional materials.

Develop YouTube content strategy and write scripts for a tech education channel, translating complex technical topics into engaging video narratives with hooks, storytelling, and data-driven optimization.

Create marketing copy and content strategy for advertising campaigns while building B2B marketing presence through LinkedIn, blogs, and case studies. The role bridges creative writing with AI workflow development, requiring strategic thinking rather than coding.

Respond to customer inquiries about legal paperwork and startup processes with written explanations and guidance. Requires deep subject matter expertise in startup law and iterative refinement of written communication to help founders, attorneys, and investors navigate complex legal questions.

Create and manage web content across multiple CMS platforms (WordPress, Umbraco, SharePoint) while producing digital communications like videos, podcasts, and graphics. Train internal teams on content management and distribution across digital channels.

Create and optimize web content about digital health solutions, including researching technical topics, writing articles, and producing analytics reports. This is a student/part-time role focused on content strategy and communications rather than coding.

Build and operate a content distribution system that transforms founder insights into multi-channel content (Instagram, LinkedIn, YouTube, email). Focus on capturing raw material from leadership and strategically amplifying it across platforms to reach target audiences.

Create SEO-optimized educational content and long-form guides for an edtech platform, working with strategists and subject matter experts to drive organic traffic and student conversions across multiple brand properties.

SEO content editor role focused on creating and optimizing web content using AI tools, keyword research, and client collaboration. Involves strategic content planning, copywriting, and some customer-facing work rather than coding.

Junior content writer role focused on creating marketing copy, landing pages, and email campaigns for a marketing/advertising company. Requires strong Portuguese writing skills and some SEO/digital marketing knowledge.

Research-focused journalism role involving investigation and writing about complex topics, likely with a technical or analytical bent. Requires synthesizing information and communicating findings to an audience.

Student worker supporting internal and external communications for a marketing technology consultancy, including writing/editing newsletters, blog posts, social media content, and website maintenance. Minimal technical depth but offers exposure to marketing-tech industry and communications skills development.

Write articles and content for Crossing Hurdles, likely covering tech topics or company narratives. Role requires strong communication skills but minimal technical depth beyond subject matter understanding.