Technical Writing

You'll develop AI copy frameworks, prompts, and tone-of-voice guidelines for a B2B payments company, then review and refine AI-generated content to ensure it's on-brand, accurate, and trustworthy. This blends content strategy, editorial judgment, and hands-on work with AI tools like Pencil.

Localize software interfaces, marketing content, and e-commerce copy from English to Oromo, ensuring cultural relevance and technical accuracy. Work with production teams to deliver high-quality translations for UI strings, documentation, and brand campaigns.

Localize software interfaces, marketing content, and e-commerce copy from English to Malagasy while ensuring technical accuracy, cultural relevance, and brand consistency. Work closely with production teams to deliver high-quality localized strings and documentation.

Localize software interfaces, marketing content, and e-commerce copy from English to Wolof while maintaining technical accuracy, brand voice, and cultural relevance. Collaborate with production teams to deliver high-quality localized content on tight schedules.

Localize software interfaces, marketing content, and e-commerce copy from English to Shona, ensuring cultural relevance and technical accuracy across UI strings, documentation, and brand messaging. Work with production teams to deliver high-quality localized content on deadline.

Localize software interfaces, marketing content, and e-commerce copy from English to Mongolian, ensuring technical accuracy and cultural relevance. Work with production teams to deliver high-quality translated materials for UI, documentation, and brand campaigns.

SEO and content optimization internship focused on analyzing, optimizing, and publishing medical content for millions of patients, with emphasis on AI tools, keyword research, and competitive analysis rather than software development.

Create and manage content strategy for a marketing technology company, leveraging AI tools and working with cross-functional teams to develop materials that support client solutions and internal marketing efforts.

Write and design email newsletters for e-commerce clients by combining copywriting, visual design tool usage (Figma), and basic image editing with AI assistance. Manage 30-40 brand accounts with direct feedback on campaign performance.

Write SEO-optimized web copy, product descriptions, and landing pages for eCommerce and lead generation clients across various industries. Day-to-day involves researching client needs, writing content to specifications, and optimizing for both search engines and conversions.